Archive for the 'Play - 遊ぼうよ' Category

Giant Kites of Sumpango Guatemala 巨大凧揚げフェスティバル

Friday, November 7th, 2008

Kites
日本のお盆のような風習の「死者の日」には、凧を揚げるのが慣わしです。

この11月1日に、スンパンゴ・サカテペケスという所で開かれる巨大凧揚げを見に行ってきました。

サッカー場に並べられた大・中・小の色とりどりの凧たちは、小さなものでも直径4メートル、一番大きなものでは15メートルほどもあります。
(more…)

Jay and Friend Adal ジェイと友達のアダルくん

Monday, September 22nd, 2008


ジェイの友達の間では、我が家は電車やミニカーのおもちゃが沢山ある家として知られています。 (more…)

Six Years Old 6歳になりました!

Tuesday, April 22nd, 2008

6 years old

何ヶ月も前から指折り数えていた誕生日がとうとうやってきました。

例年のごとく学校の敷地を使ったお誕生会は、平日の午後ということもあって、たまたまそこに居合わせた生徒たちも混ざって大盛況。

まずはママが知恵を絞って考えた風船ゲームでスタートし、 それが一段落した後は、アイスクリーム売りのおじさんを呼んでの、無料アイスクリームタイム。

そしてつづくは恒例のピニャータ割りで、今年ジェイが選んだピニャータは、映画「シュレック2」に出てくるネコでした。

それからいよいよクライマックスのバースデーケーキの登場だ!となった時に、学校のキッチンに保管していたケーキを、野良猫が 一口齧って行ったことが判明!

急遽、欠けた部分を周囲のクリームでペタペタと直して出したのだけど、子ども達は誰も気がつかなかったみたいでよかったわぁ・・・。

(more…)

School Field Trip - San Juan 春の遠足

Tuesday, April 22nd, 2008

Field Trip
4月も半ばのある一日、幼稚園生と小学校低学年のグループは、ボートで湖を渡った村へ遠足へ。

その村特産の草木染めの過程を見学した後は、トラックの荷台に乗って、湖の湖畔へゴー!

やっぱり、水遊びは最高なんです! (more…)

Jays Birthday 2007 5歳の誕生日

Sunday, September 9th, 2007

Jay with Pinata

数ヶ月も前から指折り数えていた誕生日。当日は幼稚園の中庭を借り切って、40名もの友達が集まりました。

ゲームをやってメダルを貰って、中にキャンディーが詰まっている張りぼての「ピニャータ」を二つ割って、特大ケーキとピザを食べて、みんなワクワクの一日でした。

(more…)

Swiming プール大好き

Sunday, September 9th, 2007

Swiming

街で一番大きなホテルのプールへ。温水だけど水はけっこう冷たかった!

(more…)

a Dream 夢みたい!

Thursday, November 16th, 2006

jay plane

Jay Plane 2

ヒューストンからグアテマラへの直行便にて、パイロットの厚意により、コックピットに座っての夢のような記念撮影。

一生の記念になる一枚です。

Helen-Chan & Kami-Chan カミちゃんとエレンちゃん

Friday, November 3rd, 2006

kami-chan

大林さん家に遊びに行った夜は、神楽坂で「うどんすき」のコースを食べました。

座敷を借り切ったからよかったものの、熱いなべの乗っているテーブルの周りをはしゃぎまわる3人の子供たちに、親たちはハラハラ。

ジェイはエレンちゃんの真似をして、日本人の子供風に、ピースサインをして写真を撮ることを覚えました。

(more…)

Aizu 会津にて

Tuesday, October 24th, 2006

Jay
(more…)

Kick’n back in Japan やっぱり公園はサイコーだ!

Tuesday, October 24th, 2006

Jay

(more…)