Archive for the 'School - 学校にて' Category

1st Grade 一年生になったよ

Friday, November 7th, 2008

1st Grade
毎朝8時15分に家を出て、ちっちゃい自転車で学校に向かいます。

一年生と二年生のクラス担任は、ナンシー先生。宿題がたくさん出ることで有名です。
(more…)

Halloween 2008 ハロウィーン2008年

Friday, November 7th, 2008

Halloween

ハロウィーンの仮装はやっぱり怖くなくっちゃ!と少しはその意味が分かってきたらしいジェイが、今年の仮装に選んだのはミイラ。

ママが連日地道に手作りした「脳味噌」を被ったミイラは、小学校低学年の部にて大賞を貰いました。

(more…)

Annual Kids Day Parade 毎年恒例、子どもの日の仮装行列

Thursday, October 9th, 2008

10月1日の子どもの日には、ソロラ県全域から集まった生徒たち数千人のパレードが、パナハチェルの目抜き通りで行われます。

それぞれに意匠を凝らした扮装の学校が続く中、ジェイの学校の今年のテーマは「大陸」。

幼稚園の部は「アメリカ大陸」、小学校上級生は「南極大陸」、中学生は「オーストラリア大陸」、ジェイの居る1、2年生のクラスのテーマは「アフリカ大陸」 ということで、

手作りの槍を片手に、パパのハワイアンシャツを改造して作ったセネガル風の衣装にネックレスを巻いて、参加しました。
(more…)

School Field Trip - San Juan 春の遠足

Tuesday, April 22nd, 2008

Field Trip
4月も半ばのある一日、幼稚園生と小学校低学年のグループは、ボートで湖を渡った村へ遠足へ。

その村特産の草木染めの過程を見学した後は、トラックの荷台に乗って、湖の湖畔へゴー!

やっぱり、水遊びは最高なんです! (more…)

Tecun Uman Day テクン・ウマンの日

Tuesday, February 26th, 2008

Tecun
グアテマラの英雄テクン・ウマンを称える日には、子ども達は民族衣装で学校jに集合。

ジェイの今年の衣装は、2つ隣の村にあたるサン・アントニオ村のもの。

生粋のサン・アントニオっ子である、クラスメイトのジェリコーくんと一緒に記念撮影です。 (more…)

Carnaval 2007 カーニバル

Sunday, September 9th, 2007

Mask
2月に行われたカーニバルのパレード。

今年のジェイの仮装は、メキシコのプロレス「ルチャ・リブレ」に登場する正義のヒーロー、「ミスティコ」です。

(more…)

First School Play クリスマスのお芝居

Saturday, June 9th, 2007

School Play

今年の出し物は、「グリンチ」という、アメリカの子どもなら誰でも知っているクリスマスの夜の物語。

幼稚園組の出番を、控え室で皆で待っています。一番右で黄色い帽子を被っているのがジェイ。

Life School Classmates 幼稚園(ライフスクール)のお友達と

Saturday, June 9th, 2007

Life School Class

Jay’s Japanese Classmates 保育園

Tuesday, October 24th, 2006

ようやく給食が食べられるようになった翌日は、ジェイにとっての保育園最終日。

ゆきこ先生と、20人のクラスメイトと一緒に記念撮影をした後は、
「元気でね」「遊んでくれてありがとう」などの送る言葉に混じって、「目を気をつけてね」との励ましの言葉も3人からもらいました。

Train Spotting 電車に乗ったよ

Tuesday, October 24th, 2006

Jay

(more…)